00:00 Piano with MR(Inst.) Ver.
04:09 Piano Solo Ver.
寫這首鋼琴編曲時，我還沒有看過這部動畫電影。
但當我第一次聽到主題曲時，就被主唱十明(Toaka)的聲音所吸引！
而且整體音樂的編排讓人即使不看電影，也像是被帶入某種文化時間和空間。
於是用鋼琴來唱這首歌的想法便形成了。
雖然網路上已經有來自各方的大師表演了很厲害(很難)的版本，
但為了我的學生，我刻意的、盡量的編得簡單一些。
希望在不太困難的狀態下，能有更多的人喜歡上玩音樂。
⚠️P.s .
雖然這首編曲不太難，但在演奏”Bridge “時，要小心樂句導致節奏的變化！
另外，試試鋼琴獨奏，會是另外一種感覺喔！
When I wrote this piano arrangement, I hadn't seen this animated movie.
But when I first heard the theme song, I was attracted by the voice of the lead singer Toaka!
And the arrangement of the overall music makes people feel like being brought into some kind of cultural time and space even if they don't watch movies.
So the idea of singing this song on the piano was formed.
Although there are already powerful (difficult) versions performed by masters from all sides on the Internet,
But for the sake of my students, I deliberately and try to make it simpler.
I hope that in a less difficult state, more people will like to play music.
⚠️P.s .
Although this arrangement is not too difficult, when playing "Bridge", be careful of the change of rhythm caused by the phrase!
In addition, it will be a different feeling to try the piano solo!
このピアノ編曲を書いた時、私はまだこのアニメ映画を見たことがない。
しかし、私が初めて主題歌を聞いた時、ボーカルの十明(Toaka)の声に惹かれました！
そして全体の音楽のアレンジは映画を見なくても、ある文化時間と空間に持ち込まれるようです。
それでピアノでこの歌を歌うという考えが形成された。
インターネットにはすでに各方面の巨匠がすごい(難しい)バージョンを演じたが、
しかし、私の生徒たちのために、私はわざと、できるだけ簡単に作った。
あまり難しくない状態で、音楽を好きになる人が増えることを願います。
⚠️P.s .
この編曲は難しくないが、「Bridge」を演奏する時、フレーズによるリズムの変化に気をつけなければならない!
また、ピアノのソロを試してみると、また別の感じになりますよ！
【Inst./MR】：https://youtu.be/F7DCGsXfm98
🗝️🎵Enjoy the Music🎶🚪
🎹：【すずめ- Suzume -】
新海 誠《すずめの戸締まり- Suzume -》主題歌
🎼&✍️：RADWIMPS(野田洋次郎)
🔀：Piano Arranged & Transcribed by Jane.C.(Jane Donde)